query: ?##defaultView:Map
  SELECT ?place ?placeLabel ?location ?instanceofLabel 
  {
    wd:Q4259914 wdt:P625 ?berlinLoc . 
    SERVICE wikibase:around { 
        ?place wdt:P625 ?location . 
        bd:serviceParam wikibase:center ?berlinLoc . 
        bd:serviceParam wikibase:radius "10" . 
    } 
    ?place wdt:P31 ?instanceof .
    SERVICE wikibase:label {
      bd:serviceParam wikibase:language "en,ru" . 
    }
  }