query: SELECT ?item ?redirId ?pq ?qualifierValue WHERE {
    ?item p:P1153/wikibase:rank wikibase:PreferredRank; p:P1153 [ ps:P1153 ?redirId; wikibase:rank wikibase:NormalRank; ?pq ?qualifierValue ] .
    FILTER(?pq NOT IN (wikibase:rank, prov:wasDerivedFrom, ps:P1153)) .
  }