query: SELECT ?manga_chapter ?manga_chapterLabel ?title ?volume ?series ?date ?placeLabel WHERE {
    SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language "[AUTO_LANGUAGE],en". }
    ?manga_chapter wdt:P31 wd:Q53460949;
      wdt:P179 wd:Q185143.
    OPTIONAL { ?manga_chapter wdt:P1476 ?title. }
    OPTIONAL {
      ?manga_chapter p:P179 ?qual.
      ?qual pq:P478 ?volume;
        pq:P1545 ?series.
    }
    OPTIONAL {
      ?manga_chapter p:P577 ?publication_date_node.
      ?publication_date_node ps:P577 ?date.
      ?publication_date_node pq:P291 ?place.
      
    }
  }
  ORDER BY ?manga_chapter ?date